1
00:00:00,021 --> 00:00:08,021
[Les sous-titres anglais sont disponibles]

2
00:00:28,331 --> 00:00:33,251
[Adapté du roman original « L'amour entre fée et
Diable" par l'auteur contractuel de Stella Project, Jiulufeixiang]

3
00:00:33,671 --> 00:00:34,671
Comment...

4
00:00:35,661 --> 00:00:37,711
Comment as-tu pu lui faire ça ?

5
00:00:39,831 --> 00:00:41,041
Des salopards !

6
00:00:42,751 --> 00:00:43,751
Cette magie...

7
00:00:43,831 --> 00:00:44,211
Vous êtes

8
00:00:44,751 --> 00:00:45,251
Dongfang.

9
00:00:45,541 --> 00:00:47,661
Retourne et dis à ton impératrice

10
00:00:48,541 --> 00:00:50,411
j'irai bientôt chez elle

11
00:00:51,341 --> 00:00:52,991
et détruire

12
00:00:53,711 --> 00:00:55,621
vos Trois Royaumes de l'Ombre.

13
00:00:55,661 --> 00:00:56,661
Pourquoi?

14
00:00:56,881 --> 00:00:58,501
Pourquoi es-tu ici ?

15
00:00:58,581 --> 00:00:59,581
Sortir.

16
00:00:59,961 --> 00:01:01,251
Esprit ancien à six bras.

17
00:01:01,881 --> 00:01:04,211
Utilise tes dix-huit bras

18
00:01:04,751 --> 00:01:08,331
chanter les 18 sorts sombres
avant que le monde ne soit détruit.

19
00:01:09,001 --> 00:01:10,001
Bombe

20
00:01:10,251 --> 00:01:11,251
ça!

21
00:01:12,871 --> 00:01:14,791
Non!

22
00:01:17,921 --> 00:01:18,921
Le passage

23
00:01:20,121 --> 00:01:21,121
est détruit.

24
00:01:26,121 --> 00:01:28,701
Comment faire glisser cette île de
la couture des Trois Royaumes

25
00:01:28,741 --> 00:01:29,741
aux Trois Vrais Royaumes ?

26
00:01:29,881 --> 00:01:31,001
Utilisez la lumière Yangyan.

27
00:01:31,451 --> 00:01:32,661
je peux l'essayer

28
00:01:32,701 --> 00:01:33,841
avec ma magie restante.

29
00:01:33,951 --> 00:01:35,017
Quant aux précipitations à Qianyin,

30
00:01:35,041 --> 00:01:36,147
Je compte sur toi.

31
00:01:36,171 --> 00:01:37,500
Faites glisser l'île

32
00:01:37,591 --> 00:01:39,291
et laisse-moi le reste.

33
00:01:40,000 --> 00:01:41,817
Les célébrités peuvent être puissantes,
mais ils ne sont pas forcément contents.

34
00:01:41,841 --> 00:01:44,397
Le corbeau à trois pattes dans le
le soleil vit au fond de la mer.

35
00:01:44,421 --> 00:01:45,421
Invoquer

36
00:01:45,591 --> 00:01:46,791
Corbeau d'Or de la Reine Mère,

37
00:01:47,131 --> 00:01:48,291
Corneille à trois pattes.

38
00:01:52,171 --> 00:01:53,171
Seigneur Jiu Yuan,

39
00:01:53,250 --> 00:01:54,541
vous êtes né de la Terre.

40
00:01:54,750 --> 00:01:56,341
Votre destin est lié à la Veine Terrestre.

41
00:01:56,750 --> 00:01:58,291
Si vous utilisez Earth Fire comme ceci,

42
00:01:58,371 --> 00:02:00,411
votre corps sera grandement endommagé.

43
00:02:00,831 --> 00:02:02,471
Tant que les Trois Royaumes sont en paix,

44
00:02:02,881 --> 00:02:04,341
ça n'a pas d'importance

45
00:02:04,411 --> 00:02:05,541
si je me blesse.

46
00:02:06,421 --> 00:02:07,791
Neuf jours de Terre et de Yang,

47
00:02:08,211 --> 00:02:09,291
le feu.

48
00:02:14,631 --> 00:02:15,461
Maître Paon,

49
00:02:15,581 --> 00:02:16,581
selon le plan,

50
00:02:16,661 --> 00:02:18,421
le pouvoir de Jiu Yuan
est presque épuisé.

51
00:02:18,671 --> 00:02:19,671
Devons-nous...

52
00:02:19,751 --> 00:02:20,751
Attendez un instant.

53
00:02:21,131 --> 00:02:22,131
N'oublie pas

54
00:02:22,951 --> 00:02:24,541
il est Jiu Yuan.

55
00:02:50,201 --> 00:02:53,311
[L'amour entre fée et diable]

56
00:03:57,441 --> 00:03:57,457
[Cette histoire est purement fictive et
ne représente aucune histoire réelle]

57
00:03:57,481 --> 00:04:00,421
[Épisode 24]

58
00:04:02,871 --> 00:04:03,461
Ah non.

59
00:04:03,621 --> 00:04:05,371
Je dois trouver un endroit où me cacher.

60
00:04:06,001 --> 00:04:07,291
Un général fantôme s’est enfui.

61
00:04:07,751 --> 00:04:09,001
Jin Dasheng l'a poursuivie.

62
00:04:09,501 --> 00:04:10,371
Je sais.

63
00:04:10,451 --> 00:04:11,691
Tu n'as pas besoin de me le dire.

64
00:04:21,081 --> 00:04:22,961
Je vais tout à fait bien.

65
00:04:23,751 --> 00:04:25,081
Cette attaque...

66
00:04:25,541 --> 00:04:27,001
Qu'est-ce que ça veut dire ?

67
00:04:28,911 --> 00:04:30,671
Pourquoi avez-vous lancé le sort de purification ?

68
00:04:30,831 --> 00:04:32,227
Tuez-la.

69
00:04:32,251 --> 00:04:34,121
Parce que je ne suis pas celui

70
00:04:35,001 --> 00:04:36,081
qui va la tuer.

71
00:04:36,251 --> 00:04:37,251
Vous...

72
00:04:37,671 --> 00:04:38,791
Transformation de monstre.

73
00:04:39,001 --> 00:04:39,617
Singe blanc à un bras.

74
00:04:39,641 --> 00:04:41,147
[Transformation de monstre]

75
00:04:41,171 --> 00:04:42,921
Jin Dasheng ne peut pas gérer son poison.

76
00:04:43,791 --> 00:04:45,227
Si tu tiens tant à lui,

77
00:04:45,251 --> 00:04:46,557
va l'aider toi-même.

78
00:04:46,581 --> 00:04:48,001
Je n'ai pas besoin de toi ici.

79
00:04:48,131 --> 00:04:49,251
J'apprécie

80
00:04:49,711 --> 00:04:50,711
ton mauvais caractère.

81
00:04:53,421 --> 00:04:54,461
Idiot.

82
00:04:54,501 --> 00:04:56,171
L'attaque physique

83
00:04:56,251 --> 00:04:58,211
ce sera un suicide devant mon poison.

84
00:04:59,001 --> 00:05:00,001
Suicide?

85
00:05:00,171 --> 00:05:01,541
Le poison ne peut pas sortir.

86
00:05:01,951 --> 00:05:03,621
Est-ce à cause de cette flamme ?

87
00:05:07,921 --> 00:05:09,251
Transformation de monstre.

88
00:05:09,631 --> 00:05:11,331
Transformez-vous en Black Ape !

89
00:05:13,501 --> 00:05:14,977
Transformation de monstre.

90
00:05:15,001 --> 00:05:17,131
Singe doré à quatre bras !

91
00:05:24,831 --> 00:05:26,581
Pourquoi tu ne me tues pas ?

92
00:05:27,411 --> 00:05:28,411
Tu ne veux pas

93
00:05:28,451 --> 00:05:29,591
vengeance ?

94
00:05:29,961 --> 00:05:31,291
Bien sûr.

95
00:05:31,881 --> 00:05:33,661
Mais vous n'êtes pas la seule cible.

96
00:05:34,381 --> 00:05:35,381
Prends-moi

97
00:05:35,751 --> 00:05:37,421
aux Trois Royaumes de l'Ombre immédiatement.

98
00:05:39,001 --> 00:05:40,001
Comment...

99
00:05:40,211 --> 00:05:41,421
Comment as-tu su

100
00:05:41,701 --> 00:05:42,687
je peux

101
00:05:42,711 --> 00:05:43,251
revenir ?

102
00:05:43,541 --> 00:05:45,341
Quand le passage fut détruit,

103
00:05:45,701 --> 00:05:47,121
tu as choisi de t'enfuir,

104
00:05:47,291 --> 00:05:48,411
au lieu d'abandonner.

105
00:05:48,871 --> 00:05:49,871
Donc,

106
00:05:50,171 --> 00:05:51,767
tu dois savoir comment revenir

107
00:05:51,791 --> 00:05:54,357
avant de sortir.

108
00:05:54,381 --> 00:05:55,121
Toi...

109
00:05:55,331 --> 00:05:56,477
Dites-moi.

110
00:05:56,501 --> 00:05:57,001
Toi...

111
00:05:57,171 --> 00:05:58,591
A quoi ça sert d'y aller ?

112
00:05:58,631 --> 00:06:00,041
Que peux-tu faire

113
00:06:00,331 --> 00:06:01,331
avec ton pouvoir ?

114
00:06:01,541 --> 00:06:03,331
J'en tuerai autant que possible.

115
00:06:03,841 --> 00:06:05,961
Je ne peux pas laisser mes amis mourir en vain.

116
00:06:06,381 --> 00:06:08,001
J'apprécie

117
00:06:08,461 --> 00:06:09,461
votre idée stupide.

118
00:06:09,661 --> 00:06:10,661
Je vais avec toi.

119
00:06:10,951 --> 00:06:11,951
Toi...

120
00:06:12,461 --> 00:06:14,041
Vous serez mort.

121
00:06:14,831 --> 00:06:15,881
Juste

122
00:06:16,371 --> 00:06:17,921
ouvrir la voie.

123
00:06:20,041 --> 00:06:21,171
M. Woof.

124
00:06:21,961 --> 00:06:23,251
A en juger par ton regard,

125
00:06:23,881 --> 00:06:25,961
tu veux toujours lutter ?

126
00:06:26,251 --> 00:06:27,631
Avec la dignité de mon clan,

127
00:06:27,911 --> 00:06:29,091
Je sais que je ne peux pas te vaincre,

128
00:06:29,201 --> 00:06:30,501
mais je veux toujours me battre.

129
00:06:30,871 --> 00:06:32,437
Je vais t'aider.

130
00:06:32,461 --> 00:06:33,621
Faites exploser !

131
00:06:33,921 --> 00:06:35,911
Cinq bombes de flammes infernales !

132
00:06:36,371 --> 00:06:37,411
Absorption de l'espace !

133
00:06:37,621 --> 00:06:38,228
Transfert!

134
00:06:38,252 --> 00:06:39,927
Sort de transfert spatial ?

135
00:06:39,951 --> 00:06:41,177
Intéressant.

136
00:06:41,201 --> 00:06:42,091
Je vais ajouter un petit quelque chose.

137
00:06:42,211 --> 00:06:43,687
Voyez si vous pouvez toujours le transférer.

138
00:06:43,711 --> 00:06:44,897
Grande Flamme !

139
00:06:44,921 --> 00:06:46,427
Bombe Loulan !

140
00:06:46,451 --> 00:06:47,541
Armure spatiale !

141
00:06:55,421 --> 00:06:57,161
Je vais te faire exploser.

142
00:06:57,621 --> 00:06:58,428
Il est tellement...

143
00:06:58,452 --> 00:06:59,607
Vous déclenchez des feux d'artifice ?

144
00:06:59,631 --> 00:07:00,631
En fait...

145
00:07:04,001 --> 00:07:05,751
Pourquoi es-tu debout ?

146
00:07:13,631 --> 00:07:14,631
Je...

147
00:07:15,501 --> 00:07:17,751
Je ne peux pas perdre.

148
00:07:18,161 --> 00:07:19,977
Pourquoi es-tu apparu soudainement à côté de moi ?

149
00:07:20,001 --> 00:07:21,441
Essayez-vous de me faire mourir de peur ?

150
00:07:21,671 --> 00:07:22,751
Est-ce que je t'ai fait peur ?

151
00:07:23,751 --> 00:07:24,751
Je suis désolé.

152
00:07:29,001 --> 00:07:30,001
Vous...

153
00:07:30,501 --> 00:07:31,871
Comment te sens-tu ?

154
00:07:32,421 --> 00:07:33,501
Ce ne sont pas vos affaires.

155
00:07:33,581 --> 00:07:34,411
Sommes-nous proches ?

156
00:07:34,461 --> 00:07:35,387
Quelle est votre attitude ?

157
00:07:35,411 --> 00:07:36,268
je tiens à toi

158
00:07:36,292 --> 00:07:37,541
et tu es comme ça.

159
00:07:38,501 --> 00:07:39,541
Dois-je être comme ça ?

160
00:07:40,591 --> 00:07:42,621
Je suis tellement touché.

161
00:07:42,671 --> 00:07:43,501
Etes-vous satisfait ?

162
00:07:43,621 --> 00:07:44,081
Vous...

163
00:07:44,631 --> 00:07:45,631
Vous...

164
00:07:46,791 --> 00:07:47,791
Où vas-tu ?

165
00:07:48,631 --> 00:07:50,371
Ce ne sont pas vos affaires.

166
00:07:50,581 --> 00:07:52,187
Occupe-toi juste de ton Chidi.

167
00:07:52,211 --> 00:07:53,591
Il y a une raison.

168
00:07:53,911 --> 00:07:55,897
je te l'ai déjà dit

169
00:07:55,921 --> 00:07:57,881
à propos du corps et de Chidi avant.

170
00:07:58,201 --> 00:07:59,201
Avant?

171
00:07:59,791 --> 00:08:01,841
Dans la forêt où se trouvait un Démon Cochon.

172
00:08:05,711 --> 00:08:06,791
Qu'est-ce que vous avez dit?

173
00:08:08,041 --> 00:08:09,041
Attendez.

174
00:08:10,331 --> 00:08:11,621
Je n'entends rien.

175
00:08:12,131 --> 00:08:13,437
Qu'est-ce que vous avez dit?

176
00:08:13,461 --> 00:08:15,581
Il y a plusieurs étapes dans mon plan.

177
00:08:15,621 --> 00:08:17,607
Pour ressusciter Chidi
le corps d’abord en fait partie.

178
00:08:17,631 --> 00:08:18,647
Pourquoi tu expliques ?

179
00:08:18,671 --> 00:08:20,427
Je dis juste que c'est clair.

180
00:08:20,451 --> 00:08:21,541
Et alors ?

181
00:08:22,881 --> 00:08:24,427
Quoi qu'il en soit, je ne t'ai pas menti.

182
00:08:24,451 --> 00:08:25,171
- Vous...
- Arrêtez ça.

183
00:08:25,381 --> 00:08:26,211
Je ne veux pas l'entendre.

184
00:08:26,291 --> 00:08:27,331
Que veux-tu dire?

185
00:08:27,411 --> 00:08:28,937
Vous avez mal deviné.

186
00:08:28,961 --> 00:08:30,687
J'ai dit que je t'aiderai à retrouver ton corps.

187
00:08:30,711 --> 00:08:31,477
Je garderai mes paroles.

188
00:08:31,501 --> 00:08:32,041
Arrêtez-le.

189
00:08:32,171 --> 00:08:33,847
Mais comment pourrais-je

190
00:08:33,871 --> 00:08:34,977
vous donner un tel produit à moitié fini ?

191
00:08:35,001 --> 00:08:35,881
Arrêtez-le.

192
00:08:36,001 --> 00:08:37,607
Je vais en faire un bon pour toi.

193
00:08:37,631 --> 00:08:38,991
Arrêtez-le.

194
00:08:40,961 --> 00:08:41,381
Si...

195
00:08:41,830 --> 00:08:43,121
Si vous continuez,

196
00:08:44,411 --> 00:08:45,621
j'ai vraiment peur que

197
00:08:46,711 --> 00:08:47,711
cette fois

198
00:08:49,501 --> 00:08:51,541
Je te pardonnerai encore.

199
00:08:56,001 --> 00:08:57,131
Ce sont des créatures de l'ombre.

200
00:08:57,291 --> 00:08:58,331
Ils ne nous ont pas attaqués.

201
00:08:58,541 --> 00:09:00,371
Ils se rassemblent dans une seule direction.

202
00:09:03,501 --> 00:09:04,501
Non.

203
00:09:08,671 --> 00:09:09,671
Allons-y.

204
00:09:12,081 --> 00:09:13,171
La puissance à venir

205
00:09:13,451 --> 00:09:14,591
devient plus fort.

206
00:09:14,791 --> 00:09:17,552
Quelqu'un dévore le pouvoir
de toutes les créatures de l'ombre de l'île.

207
00:09:34,041 --> 00:09:35,041
Orchidée!

208
00:09:36,041 --> 00:09:38,791
Orchidée!

209
00:09:44,001 --> 00:09:45,291
Orchidée.

210
00:09:46,791 --> 00:09:48,291
Pensez-vous que vous êtes devenu plus fort

211
00:09:48,461 --> 00:09:50,171
après t'être peint en noir ?

212
00:09:50,751 --> 00:09:51,461
Ombre

213
00:09:51,711 --> 00:09:52,648
cloner.

214
00:09:52,672 --> 00:09:57,177
M. Riche. M. Riche.

215
00:09:57,201 --> 00:09:58,481
- Que fais-tu?
- M. Rich.

216
00:09:59,171 --> 00:10:00,017
-Espace -M. Riche.

217
00:10:00,041 --> 00:10:01,041
Transfert.

218
00:10:01,181 --> 00:10:02,181
M. Riche...

219
00:10:03,081 --> 00:10:04,461
Je veux tuer Orchidée.

220
00:10:05,121 --> 00:10:06,451
Seulement son pouvoir

221
00:10:06,661 --> 00:10:08,581
peut ouvrir le passage des Trois Royaumes.

222
00:10:09,331 --> 00:10:10,331
je ne peux pas le faire

223
00:10:10,621 --> 00:10:11,701
quand tu es ici.

224
00:10:12,121 --> 00:10:14,187
J'ai donc fait huit clones d'ombre

225
00:10:14,211 --> 00:10:15,807
et les a déplacés partout dans l'île.

226
00:10:15,831 --> 00:10:17,331
Bâtard!

227
00:10:18,001 --> 00:10:20,291
Je vais attaquer la vraie Orchidée maintenant.

228
00:10:20,421 --> 00:10:22,171
Vous avez une chance de la sauver.

229
00:10:22,331 --> 00:10:23,461
Mais le taux de réussite

230
00:10:23,911 --> 00:10:25,421
- n'est qu'un neuvième.
- Grille.

231
00:10:25,461 --> 00:10:26,461
- Ouvrir.
- Vous

232
00:10:27,251 --> 00:10:28,881
je ne peux pas le faire.

233
00:10:30,201 --> 00:10:32,121
Vous ne pouvez pas le faire.

234
00:10:44,831 --> 00:10:45,831
Vous...

235
00:10:46,791 --> 00:10:48,291
Pourquoi peux-tu me trouver ?

236
00:10:48,341 --> 00:10:49,631
Qui sait ?

237
00:10:49,841 --> 00:10:52,131
Je sais juste où tu es.

238
00:10:52,911 --> 00:10:54,541
Peu importe jusqu'où nous sommes...

239
00:10:55,331 --> 00:10:57,211
J'ai dit que je ne sais pas.

240
00:10:57,541 --> 00:10:59,581
Je peux juste le sentir.

241
00:11:02,081 --> 00:11:03,081
Est-ce juste moi

242
00:11:03,831 --> 00:11:05,881
ou quelqu'un d'autre ?

243
00:11:06,161 --> 00:11:08,211
Je n'ai pas le temps de sentir autant de monde.

244
00:11:11,751 --> 00:11:12,751
Alors...

245
00:11:13,841 --> 00:11:14,921
Alors,

246
00:11:16,701 --> 00:11:18,371
tu ne m'as jamais abandonné ?

247
00:11:20,961 --> 00:11:22,461
Quoi que vous disiez.

248
00:11:30,671 --> 00:11:31,671
Idiot.

249
00:11:32,661 --> 00:11:33,358
Pourquoi tu me grondes ?

250
00:11:33,382 --> 00:11:35,807
Idiot! Idiot!

251
00:11:35,831 --> 00:11:36,977
Espèce d'idiot.

252
00:11:37,001 --> 00:11:37,807
Quoi?

253
00:11:37,831 --> 00:11:38,831
Idiot.

254
00:11:39,961 --> 00:11:40,961
Idiot.

255
00:11:47,501 --> 00:11:49,791
Quel grand diable.

256
00:11:51,961 --> 00:11:52,961
Comment as-tu pu

257
00:11:55,501 --> 00:11:57,341
me retrouver ?

258
00:12:07,331 --> 00:12:08,331
Lumière.

259
00:12:09,451 --> 00:12:10,461
Cette île...

260
00:12:12,371 --> 00:12:13,621
On dirait Jiu Yuan

261
00:12:14,251 --> 00:12:15,421
a également réussi.

262
00:12:23,291 --> 00:12:24,461
Les Trois Royaumes.

263
00:12:24,791 --> 00:12:25,791
Passer.

264
00:12:27,001 --> 00:12:28,121
Débarrassez-vous de l'ombre.

265
00:12:28,621 --> 00:12:29,661
Qianyin.

266
00:12:30,251 --> 00:12:31,631
Monde actuel.

267
00:12:38,131 --> 00:12:38,727
Dépêchez-vous!

268
00:12:38,751 --> 00:12:39,331
Inverse!

269
00:12:39,541 --> 00:12:40,687
Poing suppresseur de sorts.

270
00:12:40,711 --> 00:12:41,751
Cent mille puissance !

271
00:12:43,331 --> 00:12:44,331
Remuez la vague.

272
00:12:45,581 --> 00:12:46,751
Rassemblez l'eau.

273
00:12:47,911 --> 00:12:49,131
La pluie tombe.

274
00:12:49,581 --> 00:12:50,581
Maître Paon.

275
00:12:50,701 --> 00:12:51,847
Jiu Yuan est épuisé.

276
00:12:51,871 --> 00:12:52,268
Nous...

277
00:12:52,292 --> 00:12:53,411
Il a utilisé tout son pouvoir

278
00:12:53,921 --> 00:12:55,521
mais il lui reste encore de la force physique.

279
00:12:56,211 --> 00:12:57,211
Attendez.

280
00:12:58,871 --> 00:13:00,211
Il pleut.

281
00:13:00,711 --> 00:13:02,351
Le sol périra lorsqu’il rencontrera l’eau.

282
00:13:03,291 --> 00:13:05,001
Cette île va bientôt disparaître.

283
00:13:06,621 --> 00:13:07,621
Alors...

284
00:13:08,421 --> 00:13:09,541
Il le fera...

285
00:13:19,381 --> 00:13:20,501
Orchidée.

286
00:13:24,081 --> 00:13:24,607
Je...

287
00:13:24,631 --> 00:13:25,251
Non.

288
00:13:25,581 --> 00:13:26,621
Laisse-moi partir.

289
00:13:35,041 --> 00:13:36,041
Orchidée.

290
00:13:36,881 --> 00:13:37,581
Jeune Maître.

291
00:13:37,751 --> 00:13:38,161
Vous...

292
00:13:38,371 --> 00:13:39,371
Je

293
00:13:40,121 --> 00:13:42,131
Servir les Trois Royaumes de l'Ombre

294
00:13:43,041 --> 00:13:44,951
et nous devons le faire pour notre clan.

295
00:13:46,051 --> 00:13:47,541
Donc, au final,

296
00:13:48,251 --> 00:13:49,751
tu es venu t'excuser ?

297
00:13:50,791 --> 00:13:51,791
Non.

298
00:13:52,791 --> 00:13:54,411
Je ne suis pas si méprisable.

299
00:13:55,661 --> 00:13:56,911
Je viens de...

300
00:14:01,331 --> 00:14:02,331
Orchidée.

301
00:14:03,501 --> 00:14:04,501
Je...

302
00:14:06,331 --> 00:14:07,331
Je...

303
00:14:07,751 --> 00:14:09,421
Tu m'as sauvé

304
00:14:10,831 --> 00:14:11,831
et a pris soin de moi.

305
00:14:11,921 --> 00:14:13,381
Tu m'as aidé à fabriquer mon corps

306
00:14:14,581 --> 00:14:15,581
et

307
00:14:16,501 --> 00:14:17,801
tu voulais me tuer.

308
00:14:20,421 --> 00:14:22,161
Je me souviendrai de tout ça.

309
00:14:25,911 --> 00:14:27,451
Je ne peux pas te pardonner.

310
00:14:31,291 --> 00:14:33,041
Mais toi et ces souvenirs

311
00:14:35,881 --> 00:14:38,461
vivra dans mon cœur pour toujours.

312
00:14:44,251 --> 00:14:45,631
C'est bien.

313
00:14:48,091 --> 00:14:49,461
La pluie

314
00:14:51,291 --> 00:14:53,591
c'est comme ça.

315
00:14:56,541 --> 00:14:57,961
Si froid.

316
00:15:00,661 --> 00:15:01,911
Si froid.

317
00:15:08,371 --> 00:15:09,661
Les prédécesseurs ne le voient jamais

318
00:15:09,911 --> 00:15:11,431
et les descendants ne s'en souviendront pas.

319
00:15:12,371 --> 00:15:13,421
Île de Qianyin

320
00:15:14,381 --> 00:15:16,001
sera parti pour toujours.

321
00:15:17,831 --> 00:15:18,831
Allons-y.

322
00:15:19,371 --> 00:15:20,371
C'est fini

323
00:15:21,251 --> 00:15:22,751
ici.

324
00:15:25,171 --> 00:15:26,081
Seigneur Jiu Yuan.

325
00:15:26,171 --> 00:15:27,171
Êtes-vous d'accord?

326
00:15:29,211 --> 00:15:31,001
Je suis épuisé.

327
00:15:31,711 --> 00:15:32,251
Je...

328
00:15:32,541 --> 00:15:33,661
Il est temps.

329
00:15:34,951 --> 00:15:35,951
Casser!

330
00:15:36,291 --> 00:15:37,091
Wang Mang,

331
00:15:37,211 --> 00:15:38,461
Jiu Yuan est mort.

332
00:15:38,631 --> 00:15:39,711
C'est ton tour.

333
00:15:41,131 --> 00:15:42,131
Qu'est-ce qui ne va pas?

334
00:15:42,551 --> 00:15:43,631
Rien.

335
00:15:44,251 --> 00:15:45,541
J'ai juste besoin de toi

336
00:15:45,831 --> 00:15:47,291
aller dans un endroit

337
00:15:47,541 --> 00:15:48,961
avec moi.

338
00:15:49,041 --> 00:15:50,041
Un endroit ?

339
00:15:50,501 --> 00:15:51,501
Où est-il?

340
00:15:52,001 --> 00:15:53,601
Nous devons voyager à travers l'espace et le temps

341
00:15:54,341 --> 00:15:56,791
vers une autre ligne temporelle.

342
00:15:57,181 --> 00:16:00,251
[Saison 2 à suivre]

343
00:16:00,791 --> 00:16:01,791
Il est temps

344
00:16:02,341 --> 00:16:03,341
partir.

345
00:16:06,091 --> 00:16:07,171
Dites au revoir à Qianyin

346
00:16:08,081 --> 00:16:09,081
et commencer

347
00:16:09,831 --> 00:16:10,831
un nouveau voyage.


